Tristan et Olivier

mercredi 23 février 2011

Merci June et Louis!

Les enfants ont bien aimé les gâteries...merci beaucoup!!

dimanche 13 février 2011

Moment de départ

A très bientôt mes beaux amours..... xxxxx

Canard

Bravo mon cher Tristan pour ta belle conversation!!!

Parc avec grenouille

Regardez qui j'ai vu aux Boston Commons!!!

Métro de Boston

Le mauvais train....et puis après une petite excursion...le bon!

Boston dimanche

Me voici sur le pont tout juste après notre conversation...aie aie aie...le vent le vent le vent!!!

Les Statues...

Coucou Tristan....voici les statues que j'ai vu en me promenant!

samedi 12 février 2011

Maman

Me voici...j'ai beaucoup pensé à vous aujourd'hui!!!
J'ai goûté à un Mac&Cheese pour dîner!!!

Véhicules

Et pour toi mon cher Olivier....des véhicules d'urgence!!!

Boston Samedi

Voici pour toi mon cher Tristan....des édifices!!!!!

vendredi 11 février 2011

Kiosque Tourisme Mtl

Oui oui oui...on est vraiment allée monter le kiosque...de beaux souvenirs ça nous rappelle!!!

Coucou...voici ou nous avons souper hier et déjeuner/dîner aujourd'hui!

Hier, nous avons visité un peu l'irlande du nord avec bière et burger...aujourd'hui excellente salade irlandaise cobb...laitue, oeuf, irish bacon, bons légumes, super vinaigrette...avec un cidre irlandais et une bière ''sans'' alcool! Je suis un tantinet raisonable quand même!!!

Seaport Hôtel Boston

Bonjour mes amours!!
Voici quelques photos de notre hôtel!! Du corridor du 12e étage, de la vue de la fenêtre proche des ascenseur...et la super passerelle pour traverser la rue pour aller au trade show!
A suivre....

dimanche 23 mars 2008

Pâques à Candiac!

Cette année, j'ai fait mes cadeaux de Pâques...voici le chef-d'oeuvre que j'ai offert à mes Tontons!!! I made my very own Easter gifts this year...here is the work of art I gave Uncle Andrew & Uncle Patrick!!

Grand-Pa m'apprend toutes sortes de trucs quand je lui rends visite...GrandPa teaches me all kinds of tricks when I go over...balancing an eagle is the latest one!!!

...voici le plus impressionnant à ce jour!!! I even manage to do it on my nose of all places!!

Pâques à la cabane à sucre!!

Nous nous sommes bien sucrés le bec avec les St-Denis lors du brunch de Pâques!!!
Voici notre petit groupe qui prend un bain de soleil!! Here we are the St-Denis clan (Papa's maternal side) assembled for a sugar shack brunch for Easter!!!

L'attente pour la tire sur la neige... There was a wee wait for Tire sur la neige (heated, thickened maple syrup served on snow)

...par chance que Tante Catherine nous a trouvé un spectacle de marionette,
j'avais trop hâte à la dégustation! Good thing Aunt Catherin found us a puppet show to help pass the time...

Ah voilà, ma première expérience avec de la tire sur la neige...je vais tenter
de répéter le tout le weekend prochain!! Ah, finally, the sweet sweet taste...it was hard to stop at just one!